"We have to be able to not only understand the genre of the text that we're using to try to reconstruct history, but then you also have to understand the date, what is it contemporary, is it much later, has it been copied and recopied, whatever all these things factor in."